Беларусы, живущие в Польше, нередко продолжают лечиться привычными лекарствами с родины. Не всегда из экономии. Часто потому, что в Беларуси препарат продается без рецепта, а в Польше — нет. MOST спросил у тех, кто так делает, какие лекарства они привозят из Беларуси, нет ли с ними проблем на границах, и узнал, что говорит на этот счет закон.
Собеседницы рассказывают о лекарствах, которые им ранее назначали врачи в Беларуси или Польше и которые они принимают на постоянной основе или при повторении уже знакомых симптомов.
Редакция не дает рекомендаций по приему каких-либо препаратов — заниматься самолечением нельзя, при любых жалобах на здоровье необходимо обращаться к врачу.
«Многие лекарства до десяти рублей»
Марина (все имена изменены) живет в Польше уже четыре года, у нее двое детей. Беларусские препараты составляют около 80% ее домашней аптечки.
— Всегда есть антибиотики — в Беларуси они продаются без рецепта. Витамин D беру именно как лекарство, а не какие-то «фуфломицины». Еще лекарства от аллергии, капли для глаз, уголь, что-то от конъюнктивита и от ушных болей, — перечисляет Марина.
По ее словам, дело не только в цене, но и в удобстве: она точно знает, что из продаваемых в Беларуси лекарств и в каком случае ей нужно, а в Польше пришлось бы разбираться заново — искать препарат без рецепта или идти к врачу, чтобы его получить.
— Мне проще одним махом все сделать без лишних телодвижений, а через год выкинуть за ненадобностью, чем каждую неделю ходить к врачу, если вдруг что-то понадобилось. В Беларуси эти препараты стоят копейки — многие лекарства до десяти рублей.
Марина показывает свой последний онлайн-заказ, сделанный в беларусской аптеке. Например, шипучие таблетки для разжижения мокроты — чуть больше 13 рублей, детское жаропонижающее — 7,44 рубля, препарат железа, который назначают при низком гемоглобине, — почти 19 рублей, а витамин D в каплях — чуть больше 19 рублей. Здесь же препарат от укачивания в дороге (8 рублей), таблетки от цистита (17,75 рубля), ушные капли (почти 11 рублей) и глазные с антибиотиком (9,14 рубля).
Кроме этого заказа, в аптечке Марины из Беларуси — активированный уголь, антигистаминные препараты, средства от глистов, антибиотики на случай укуса клеща, а еще хлоргексидин, йод и зеленка в форме маркера для обработки ран.
Заказ она оформляет онлайн и оплачивает сама, а привозит его по ее просьбе кто-то, кто едет из Беларуси в Польшу.
— Папа везет целый пакет, и ни разу на границе не было вопросов, — говорит Марина.
«Важно, чтобы такой препарат всегда был у меня в запасе»
Оксане необходимо пожизненно принимать тироксин — гормон щитовидной железы. И в ее аптечке всегда есть таблетки из Беларуси. В Польше препарат отпускается строго по рецепту, а в Беларуси, по ее словам, рецепт не нужен.
— В Польше врач обычно выписывает мне 200 таблеток. Бывает такое, что я замотаюсь, не успею записаться на прием или сдать анализы, чтобы вовремя получить новый рецепт. Поэтому мне важно, чтобы такой препарат всегда был у меня в запасе, — объясняет она.
«Привыкли с детства»
В аптечке у Светланы всегда есть беларусский препарат нимесулид и йод. У женщины хронический бронхит — при несильной простуде она делает себе йодную сеточку на груди.
— С йодом дело не в дефиците — в Польше он тоже продается свободно, без рецепта, просто в другом виде. Здесь это йод и вода или глицерин, без спирта. А в Беларуси спиртовой раствор, к которому мы привыкли с детства, и он в моем случае более эффективный. Как антисептик, может, и польский вариант неплохой.
Еще у Светланы пяточная шпора — это когда на пятке из-за воспаления связки стопы вырастает костный шип. Ходить в такие моменты больно, особенно с утра, когда только встаешь с кровати, говорит беларуска. В Польше от боли при обострении шпоры врач выписывает ей нестероидный противовоспалительный препарат — он продается по рецепту.
— А бывает, если пятка воспаляется и начинает сильно болеть, так его не купишь. Надо, чтобы дома всегда был, — говорит Светлана.
В Беларуси есть аналог с тем же действующим веществом — нимесулидом. Он стоит в среднем пять рублей.
«Идти платно мне не хотелось»
До переезда в Польшу Инна лекарствами почти не пользовалась и принимала их только при острой необходимости — такой подход сохранился и сейчас. Из польских препаратов в ее аптечке — уголь, средство от диареи и парацетамол. Но после переезда у Инны пропал сон, появились усталость и признаки депрессии. К психотерапевту она решила не обращаться.
— Идти платно мне не хотелось, а ждать очереди по страховке — такое себе, — объясняет она.
Мама из Беларуси всегда передает ей ноотропное средство и успокоительное на основе корня валерианы. Женщина говорит, что таблетки помогают ей успокоить нервную систему, привыкания к ним нет. Их она периодически принимала еще в Беларуси по рекомендации врача. А перед сном беларуска выпивает еще популярный препарат на основе фенобарбитала, но его нельзя ввозить в ЕС.
Что говорит закон: сколько лекарств можно провезти в Польшу?
Согласно польскому законодательству, для личного пользования можно ввезти до пяти упаковок одного лекарства. При себе рекомендуют иметь медицинскую справку, подтверждающую необходимость приема препарата, — может пригодиться, если у пограничников возникнут вопросы.
Но это правило не работает для лекарств с наркотическими или психотропными веществами в составе — сюда попадают, например, привычные многим беларусам корвалол, валокордин, барбовал и корвалдин (из-за фенобарбитала в составе), а также сильные обезболивающие на основе кодеина или трамадола. Для них — отдельный, куда более строгий порядок: нужно специальное разрешение главного фармацевтического инспектора, которое выдают на основании рецепта или медицинских документов. А врач может выписать такое лекарство максимум на 30 дней поездки.