Водитель автобуса отказался везти беларуса с польским гражданством через границу. Дело в том, что на руках у пассажира был только dowód osobisty — пластиковое удостоверение личности, используемое как внутренний польский паспорт, а заграничного — книжечки — не было. Водитель посчитал это нарушением и высадил беларуса прямо на границе с Польшей. Историей мужчины в Threads поделилась его жена Дарья. Внимание на публикацию обратило издание MOST.
«Это был полностью наш косяк»
Когда Юрий стал польским гражданином и получил dowód osobisty (удостоверение личности гражданина Польши), он автоматически лишился вида на жительство: эти два документа не могут существовать одновременно. А загранпаспорт, без которого нельзя выезжать за пределы стран ЕС, в том числе и в Беларусь, семья оформить еще не успела.
— Это был полностью наш косяк. Я знала, что без ВНЖ, с одним dowód osobisty, его не выпустят. Просто не знала, что он его уже сдал, — рассказывает Дарья.
Поскольку выезд в Беларусь был срочным, мужчина принял решение ехать не через польскую, а через литовскую границу. Позвонили на литовский погранпереход — там подтвердили, что пропускают с ID-картой в 99% случаев.
Вообще в Польше для экстренных случаев предусмотрены более надежные варианты. Например, оформить временный загранпаспорт можно в аэропорту. Это займет около часа. Но для оформления такого документа нужен авиабилет. Либо за временным паспортом можно обратиться в администрацию (ужонд) города. В теории такой документ сделают быстрее, чем постоянный загранпаспорт. Но все равно это может занять какое-то время.
Однако Юрий выбрал ехать через Литву — и без проблем добрался до Беларуси. А вот на обратном пути в Польшу у него были проблемы.
«Водитель решил не рисковать и высадил мужа прямо на границе»
Водитель, проверяя документы перед посадкой, увидел у Юрия dowód osobisty и спросил, что это. Мужчина объяснил, что это внутренний паспорт Польши. Водителя это не устроило — он заявил, что «такой документ не подходит».
— Но сказал при этом: «Садись, потом разберемся».
По дороге на границу, рассказывает Дарья, водитель кому-то звонил и совещался по поводу документов. А потом сказал, что не может везти мужчину в Польшу.
Тогда Юрий при нем же позвонил в польский Погранкомитет — там снова подтвердили, что с внутренним удостоверением личности въезд в Польшу возможен.
— Мы не можем не впустить в страну своего гражданина. Даже если у него вообще никаких документов не будет, — пересказывает слова польских пограничников Дарья.
Но водителя это не убедило. Он опасался штрафа, поскольку по международной конвенции перевозчик несет ответственность за пассажиров и их документы.
Директива Совета 2001/51/EC от 28 июня 2001 года дополняет положения ст. 26 Конвенции о применении Шенгенского соглашения от 14 июня 1985 года. Она направлена на борьбу с нелегальной иммиграцией путем гармонизации финансовых санкций, которые страны ЕС накладывают на перевозчиков, нарушивших свои обязательства.
Это работает так. Перевозчик (авиакомпания, автобусная компания и так далее), который привозит пассажиров на территорию страны ЕС, обязан заранее убедиться, что у пассажира есть действительные документы для въезда. Если перевозчик привозит в ЕС гражданина третьей страны без нужных документов, ему выписывают штраф.
Дарья обращает внимание, что в данном случае такая норма относится к гражданам третьих стран, въезжающим в страны ЕС.
— А Юрий в Польше не иностранец.
«Хочется потрепать им нервы»
Споры с водителем не помогли. Он решил не рисковать и высадил мужчину прямо на границе — жене пришлось ехать туда самой, чтобы забрать мужа. На следующий день Юрий нашел попутчиков и без проблем пересек границу. По словам жены, проверка заняла от силы пять минут, а на весь переход границы ушло около полутора часов.
Беларуска планирует писать претензию перевозчику — и надеется получить компенсацию за потраченное топливо и билеты.
— Не знаю, чем это закончится, если честно. Просто хочется хоть немного потрепать им нервы. Водитель не захотел брать на себя ответственность, испугался лишней проверки — но это не давало ему права высаживать человека прямо на границе. Для нас это тоже урок: документы нужно делать вовремя, а не в последний момент.