Поддержать нас
Беларусы на войне
  1. «Выхожу в стрим и просто рассказываю всю дичь». Тихановский представил свою версию инцидента с участием Светланы в Нью-Йорке
  2. Витеблянин, на которого пожаловались из-за «прожарки» коллеги на закрытом мероприятии, рассказал, чем закончилась история
  3. «Я им жестоко ответил, просто резко». Лукашенко заявил, что США интересовались новыми задержаниями беларусов для «обменного фонда»
  4. Беларус снял пьяную коллегу на корпоративе и поплатился за видео. Но сначала выиграл суд
  5. Си Цзиньпин на переговорах с Трампом и Путиным заявил, что страны должны преодолеть «ловушку Фукидида». Что это за концепция
  6. «Нашу продавщицу из „Минимаркета“ давно не интересует, что сказал Трамп». Как живет Киев накануне зимы — рассказ беларуски
  7. Протасевич отреагировал на большое интервью Сапеги «Зеркалу» — видимо, для этого ее обманули
  8. Возврат в Китай за ваш счет? В МАРТ прокомментировали правила торговли, возмутившие беларуса
  9. Экс-политзаключенный Северинец: «Сяргей Ціханоўскі перайшоў чырвоную рысу»
  10. До войны в этом беларусском областном центре жили 180 тысяч, после — всего 118 (не тысяч, а человек). Почему так случилось
  11. «В школе, когда привел сына, немножко напряглись». Беларус растит двоих детей с серьезными заболеваниями
  12. Мать 1,5 года без сознания, отца признали виновным, двое детей — одни. Как сейчас семья, попавшая в резонансное ДТП в Витебской области
  13. Курортный пятизвездочный отель и номер на 50 м². Виктория Лукашенко с мужем и сыном потратили на отпуск почти пять тысяч евро — «Бюро»
  14. В Беларуси даже подаренная квартира может стать общей при разводе. Юристка объяснила почему
  15. В Минске будут судить 16 участников секты «ИВДИВО». На допросах они утверждали, что общаются со «смотрящим» за нашей планетой
  16. В Минске в тестовом режиме запустили оплату проезда банковскими картами. Как контролеры будут проверять билеты
  17. «Это такая мелкая, мерзкая месть Романа». Софья Сапега рассказала, как ее обманом сняли для передачи Протасевича


/

В Нидерландах 17-летний подросток после операции на колене проснулся и заговорил исключительно по-английски, утверждая, что находится в США. До этого он использовал английский только на уроках в школе, пишет Live Science.

Изображение используется в качестве иллюстрации. Фото: Unsplash.com / Olga Kononenko
Изображение используется в качестве иллюстрации. Фото: Unsplash.com / Olga Kononenko

Когда родители попытались с ним поговорить, он не узнал их и не понимал родной нидерландский язык. Первоначально медсестра решила, что это обычное делирийное состояние после наркоза, но когда через несколько часов юноша продолжал говорить исключительно по-английски, врачи заподозрили нечто более серьезное и вызвали психиатрическую бригаду.

Врачи диагностировали у пациента иностранный языковой синдром (Foreign Language Syndrome, FLS) — редчайшее явление, при котором человек внезапно начинает говорить на другом языке, а родной временно становится для него недоступным.

Пациент оставался внимательным и расслабленным, он мог отвечать на вопросы, но только по-английски с нидерландским акцентом. Позже он начал коротко отвечать на нидерландском, но испытывал затруднения.

Неврологическое обследование не выявило отклонений, и через 18 часов после операции подросток начал понимать родной язык, но все еще не мог на нем говорить. На следующий день его навестили друзья, и он внезапно снова заговорил на нидерландском.

Врачи не стали назначать дополнительные анализы, так как состояние пациента нормализовалось, и уже через три дня он был выписан.

FLS — крайне редкое явление, зарегистрированное всего у девяти человек в медицинской литературе. Обычно пациенты были белыми мужчинами, которые выучили второй язык позже, но не владели им свободно.

Особенность данного случая в том, что пациент — подросток, и врачи полагают, что это первый официально задокументированный случай FLS в таком возрасте.

FLS также отличается от другого феномена — синдрома иностранного акцента (Foreign Accent Syndrome), когда человек говорит на родном языке, но с произношением, похожим на иностранный акцент. Этот синдром обычно связан с повреждениями мозга.

Точные причины возникновения FLS до сих пор не изучены, но есть несколько зафиксированных случаев, когда он появлялся после анестезии. Ученые предполагают, что влияние наркоза на когнитивные функции и процесс его выведения из организма может вызывать подобные явления, но остается неясным, является ли FLS самостоятельным синдромом или всего лишь вариантом делирия после анестезии.