Поддержать нас
Беларусы на войне
  1. Си Цзиньпин на переговорах с Трампом и Путиным заявил, что страны должны преодолеть «ловушку Фукидида». Что это за концепция
  2. До войны в этом беларусском областном центре жили 180 тысяч, после — всего 118 (не тысяч, а человек). Почему так случилось
  3. «Выхожу в стрим и просто рассказываю всю дичь». Тихановский представил свою версию инцидента с участием Светланы в Нью-Йорке
  4. Экс-политзаключенный Северинец: «Сяргей Ціханоўскі перайшоў чырвоную рысу»
  5. В Минске будут судить 16 участников секты «ИВДИВО». На допросах они утверждали, что общаются со «смотрящим» за нашей планетой
  6. «В школе, когда привел сына, немножко напряглись». Беларус растит двоих детей с серьезными заболеваниями
  7. Мать 1,5 года без сознания, отца признали виновным, двое детей — одни. Как сейчас семья, попавшая в резонансное ДТП в Витебской области
  8. В Минске в тестовом режиме запустили оплату проезда банковскими картами. Как контролеры будут проверять билеты
  9. Протасевич отреагировал на большое интервью Сапеги «Зеркалу» — видимо, для этого ее обманули
  10. «Это такая мелкая, мерзкая месть Романа». Софья Сапега рассказала, как ее обманом сняли для передачи Протасевича
  11. Витеблянин, на которого пожаловались из-за «прожарки» коллеги на закрытом мероприятии, рассказал, чем закончилась история
  12. «Я им жестоко ответил, просто резко». Лукашенко заявил, что США интересовались новыми задержаниями беларусов для «обменного фонда»
  13. «Нашу продавщицу из „Минимаркета“ давно не интересует, что сказал Трамп». Как живет Киев накануне зимы — рассказ беларуски
  14. Курортный пятизвездочный отель и номер на 50 м². Виктория Лукашенко с мужем и сыном потратили на отпуск почти пять тысяч евро — «Бюро»
  15. В Беларуси даже подаренная квартира может стать общей при разводе. Юристка объяснила почему
  16. Возврат в Китай за ваш счет? В МАРТ прокомментировали правила торговли, возмутившие беларуса


В сентябре этого года мы рассказывали историю двух беларусок, открывших свой книжный магазин KniżkinDom в центре Варшавы. Как обстоят дела и развивается этот необычный бизнес спустя несколько месяцев работы? Об этом рассказали его основательницы.

Это рекламный материал. Реклама помогает нам работать и рассказывать беларусам настоящие новости. Текст написан нашим партнером. Если вы хотите поддерживать независимую беларусскую журналистику и прорекламировать свой продукт, обязательно напишите нам.

Магазин KniżkinDom в Варшаве. Фото: KniżkinDom
Магазин KniżkinDom в Варшаве. Фото: KniżkinDom

Анна: В октябре мы принимали поздравления с запуском сайта. Для нас это не просто очередной шаг. Когда ресурс наконец заработал, это было как официальное приглашение всем любителям книг: «Мы здесь, мы открыты, мы доступны». Самым волнующим стал момент, когда пришел первый заказ из города Быдгощ, в котором никто нас не знал, — это дало понять, что идея сработала и мы на верном пути.

— Как идут первые продажи? Есть ли уже отклики от покупателей?

Мария: За первые пять недель мы получили около сотни заказов. Это, конечно, не гигантские цифры, но для старта — очень обнадеживающие. Особенно радует, что пользуются спросом детские книги и литература на русском, беларусском и украинском языках. Мы получаем от покупателей благодарности: кто-то давно искал книгу на родном языке, кто-то радуется, что может заказать детям книги без лишних хлопот. Такие отзывы дают силу двигаться дальше.

Хотя не скрою и буду откровенна: пережили весь спектр эмоций и побывали на настоящих эмоциональных американских горках (смеется) — от эйфории «Вау! Как круто! Какие мы молодцы!» до «И зачем все это нужно было… Зачем мы это начали…» Но каждый положительный отзыв, каждая улыбка очередного обладателя новой книги вселяет уверенность и надежду, что мы справимся с первыми трудностями.

— Вы также устроили пять творческих встреч — расскажите, как это было и зачем это вообще нужно магазину?

М.: Мы всегда воспринимали KniżkinDom не просто как магазин, а как дом — дом для книг, для людей, для культуры. Творческие встречи — это важная часть этого видения.

За последний месяц мы пригласили молодых писателей, психологов, медийных людей из Беларуси и Украины. На встречах говорили о литературе, о культуре, о том, как это волнительно — издать первую книгу, когда живешь за границей. Реакция оказалась очень теплой: люди не просто слушали, но делились своим опытом, спрашивали, обсуждали. Атмосфера получилась удивительно душевной, живой.

Внутри магазина KniżkinDom в Варшаве. Фото: KniżkinDom
Внутри магазина KniżkinDom в Варшаве. Фото: KniżkinDom
Внутри магазина KniżkinDom в Варшаве. Фото: KniżkinDom
Внутри магазина KniżkinDom в Варшаве. Фото: KniżkinDom
Внутри магазина KniżkinDom в Варшаве. Фото: KniżkinDom
Внутри магазина KniżkinDom в Варшаве. Фото: KniżkinDom
Внутри магазина KniżkinDom в Варшаве. Фото: KniżkinDom
Внутри магазина KniżkinDom в Варшаве. Фото: KniżkinDom

— Теперь вы запустили читательский клуб. Что это такое и для кого?

М.: Это попытка дать нашим клиентам и сторонникам нечто большее, чем просто покупки. Зарегистрироваться в читательском клубе может каждый: мы уже приняли заявки от более чем 30 человек. На первой встрече, которая состоялась на прошлой неделе, обсуждали, как книги помогают сохранить язык и культурную идентичность за пределами родины. Мы хотим, чтобы клуб стал пространством поддержки, встреч, коллективного чтения, обмена мыслями и эмоциями. Это не о продажах, а о сообществе.

— Как вы сами ощущаете этот переход — от книжного магазина к культурному пространству?

М.: Для нас это больше чем бизнес. Мы видим, что KniżkinDom начинает играть другую роль: помогает выходцам с постсоветского пространства — беларусам, украинцам, русскоязычным — не чувствовать себя одинокими. Предлагает книги, которые часто сложно найти, создает сообщество. Мы хотим, чтобы это был «наш уголок» — место, где люди могут найти родную литературу, встретиться, поговорить, что-то вспомнить.

И запуск сайта, онлайн-продажи, встречи, клуб — это лишь первые шаги. Мы действительно превращаемся в дом для тех, кто любит читать и хочет сохранять свою культуру, несмотря ни на что.

— Какие планы на ближайшие полгода-год? Что дальше можно ожидать от KniżkinDom?

А.: У нас много планов. Планируем расширить ассортимент — добавить больше современной литературы, детских книг, переводов, редких изданий.

Будем расширять географию: попробуем выйти на рынок соседних государств, доставлять литературу в Германию, Австрию, страны Балтии. Хотя осознаем, что конкуренция там довольно высокая.

Планируем проводить творческие встречи регулярно: приглашать больше авторов, переводчиков, художников и других людей, связанных с книжной культурой.

М.: Собираемся наладить коллаборации — сотрудничество с беларусскими и украинскими культурными организациями, независимыми издательствами, чтобы делать совместные акции, переводческие проекты, культурные вечера.

Мы хотим, чтобы KniżkinDom стал мостом между культурами и поколениями — местом, где книги помогают сохранять память, язык и связь с родиной.

Внутри магазина KniżkinDom в Варшаве. Фото: KniżkinDom
Внутри магазина KniżkinDom в Варшаве. Фото: KniżkinDom

А.: Поэтому заходите к нам на сайт, выбирайте любимые книги и заказывайте. Даже если вы живете далеко от Варшавы — у нас есть доставка по всей Польше.

М.: А главное — этим вы поможете нам развивать наше дело: пространство, в котором книги и культура остаются живыми. Спасибо, что вы с нами.