Поддержать нас
Беларусы на войне
  1. Актриса обвинила в сексуализированном насилии актера Депардье и писателя Уэльбека
  2. «Выхожу в стрим и просто рассказываю всю дичь». Тихановский представил свою версию инцидента с участием Светланы в Нью-Йорке
  3. Экс-политзаключенный Северинец: «Сяргей Ціханоўскі перайшоў чырвоную рысу»
  4. Беларусы массово ищут в Google «военнообязанный». В чем причина?
  5. Беларусский политический аналитик рассказал о попытке вербовки со стороны КГБ
  6. Политологу Алине Харисовой сделали предложение — она сказала «да». Кто ее избранник
  7. В Беларуси даже подаренная квартира может стать общей при разводе. Юристка объяснила почему
  8. «Убедительно просим вас помочь». Многодетная минчанка попросила у Лукашенко машину
  9. В Минске будут судить 16 участников секты «ИВДИВО». На допросах они утверждали, что общаются со «смотрящим» за нашей планетой
  10. «Это такая мелкая, мерзкая месть Романа». Софья Сапега рассказала, как ее обманом сняли для передачи Протасевича
  11. «В школе, когда привел сына, немножко напряглись». Беларус растит двоих детей с серьезными заболеваниями
  12. У забора резиденции Лукашенко вырос небольшой квартал «для своих». Даже у магазина там непростые владельцы
  13. Будущих призывников больше не будут отправлять в спецгруппу по физкультуре. Минздрав поменял правила для школ и вузов
  14. Вы слышали имя Шир Хайт? Она написала книгу о том, как получают оргазм женщины — за это ее затравили так, что пришлось уйти в тень
  15. Витеблянин, на которого пожаловались из-за «прожарки» коллеги на закрытом мероприятии, рассказал, чем закончилась история


/

Основатель Telegram Павел Дуров поспорил с американским бизнесменом Илоном Маском и его чат-ботом Grok о «славянском» происхождении английского слова slave (раб) и заодно упрекнул Западную Европу в исторической воинственности по отношению к славянским государствам. Об этом пишет RTVI.

Павел Дуров в интервью Такеру Карлсону. 9 июня 2025 года. Скриншот видео YouTube
Павел Дуров в интервью Такеру Карлсону. 9 июня 2025 года. Скриншот видео YouTube

Илон Маск 1 сентября опубликовал в своем аккаунте переписку с разработанным его командой ИИ-ассистентом Grok, встроенным в X. На вопрос о происхождении слова slave чат-бот ответил, что оно пришло в английский язык около 1290 года из старофранцузского, в котором писалось как esclave или sclave.

Оно, в свою очередь, произошло от латинского sclavus, изначально означавшего «славянин» (представитель славянских народов Восточной Европы), но затем изменившего смысл на «раб» из-за «повсеместного захвата и порабощения славян в Средние века», говорится в ответе ИИ-помощника.

Согласно источникам, на которые опирается Grok, порабощение славян было особенно активным с IX века и велось в основном «византийцами, мусульманами в Испании и различными европейскими державами».

«Эта историческая связь привела к тому, что этническое название стало синонимом рабства в нескольких европейских языках и скорее отражает социально-исторический контекст порабощения. Корень самого слова slave, вероятно, происходит от праславянских слов „слово“ или „слава“», — сказано в сгенерированном Grok объяснении.

После этого Маск уточнил у чат-бота, означает ли все это, что slave происходит от слова, «обозначающего белого человека из Восточной Европы». «Да, слово slave происходит от названия „славяне“, которые являются этносом из Восточной Европы и в целом считаются белыми», — ответил Grok.

ИИ-ассистент повторил, что изменение значения слова slave со «славянина» на «раба» произошло под влиянием захвата и порабощения «большого количества славян» различными племенами и народами, включая византийцев, османов и германцев.

Создатель Telegram Павел Дуров 4 сентября ответил Маску, подтвердив, что слово slave пришло в английский из старофранцузского. Он также заявил, что именно западноевропейские народы «поработили множество славян» в Средние века.

«Слово slave происходит от старофранцузского esclave (что означало одновременно „славянин“ и „раб“), поскольку западные европейцы (в основном франки) в Средние века поработили множество славян. Ни одно славянское государство никогда не вторгалось в Западную Европу неспровоцированно, в то время как обратное случалось неоднократно», — написал российский бизнесмен в соцсети X.

Ранее, в мае, Дуров анонсировал интеграцию чат-бота Grok «во все приложения Telegram». Но соглашение пока не подписано.